Cơn bão lịch sử Yagi đã đi qua nhưng những hậu quả mà nó để lại là vô cùng nặng nề cả về người và của. Siêu bão đi qua, ngay sau đó là lũ quét, sạc lở đất, ngập lụt sau hoàn lưu bão đã gây nên nỗi kinh hoàng, đau thương, mất mát cho người dân các tỉnh, thành phố miền Bắc. Công tác khắc phục hậu quả bão lũ vẫn đang được thực hiện khẩn trương. Nhiều người dân ở các vùng thiệt hại do bão lũ vẫn đang rất cần sự hỗ trợ, sẻ chia.

Trong bối cảnh khẩn cấp ấy, chứng kiến thấy sự khó khăn và nghịch cảnh mà đồng bào đang phải đối mặt, phát huy truyền thống đoàn kết, tương thân tương ái, lá lành đùm lá rách, Ban lãnh đạo NGP Logistics đã nhanh chóng phát động lời kêu gọi ủng hộ đồng bào vùng bão lũ tại miền Bắc đến toàn thể CBNV đang công tác tại công ty với mong muốn có thể góp một phần sức nhỏ vào công việc lớn của Đất nước. Với tất cả tấm lòng và tinh thần sẻ chia, toàn thể CBNV công ty NGP Logistics đồng lòng ủng hộ 1 ngày lương của mình gửi tặng đồng bào các tỉnh, thành phố miền Bắc. Số tiền ủng hộ của NGP cùng toàn thể CBNV đã nhanh chóng được gửi đến Mặt trận Tổ quốc Việt Nam – Ban cứu trợ Trung ương. NGP mong rằng, phần đóng góp nhỏ này có thể cùng với cộng đồng san sẻ một phần sức nặng của những khó khăn mà đồng bào vùng bão lũ đang phải gánh chịu.

Hy vọng những người dân ở vùng bão lũ có thể mạnh mẽ vượt qua khó khăn này và sớm ổn định lại cuộc sống. Mong đồng bào bình an!

English version:

    The historic storm Yagi has passed, but the consequences it left behind were extremely severe in terms of both human and property. The super storm passed, immediately followed by flash floods, landslides, and flooding after the storm's circulation, causing horror, grief, and loss for people in the provinces and cities of the North. The work to overcome the consequences of the storm and flood is still being urgently carried out. Many people in the areas damaged by the storm and flood are still in dire need of support and sharing.

    In that urgent context, witnessing the difficulties and adversities that our people are facing, promoting the tradition of solidarity, mutual love, and helping each other, the Board of Directors of NGP Logistics quickly launched an appeal to support people in the flood-hit areas in the North to all employees working at the company with the hope of contributing a small part to the great work of the Country. With all our hearts and sharing spirit, all employees of NGP Logistics Company unanimously donated 1 day's salary to the people of the Northern provinces and cities. The donation from NGP and all employees was quickly sent to the Vietnam Fatherland Front - Central Relief Committee. NGP hopes that this small contribution can help the community share some of the burden of the difficulties that people in the flood-hit areas are suffering.

Hopefully, the people in the flood-hit areas can overcome this difficulty and soon stabilize their lives. Wishing you peace!