Dịch
CMA CGM increases freight rates from Asia
French ocean carrier CMA CGM has announced new Freight All Kinds (FAK) rates from Asia to North Europe, the Mediterranean and North Africa.
The following increased rates will be effective from 15 December until further notice and will be applied to dry, out of gauge (OOG), paying empties and reefer cargo.
20'GP | 40'GP/40'HC/40'REEFER | |
Asia to North Europe | US$1,100 | US$2,000 |
North European ports include ports in the United Kingdom and the full range of ports from Portugal to Finland/Estonia.
Destinations | 20' | 40'/40'HC/40'REEFER |
West Med | US$1,800 | US$2,600 |
Adriatic | US$1,850 | US$2,700 |
East Med | US$1,900 | US$2,800 |
Black Sea | US$1,950 | US$2,900 |
Syria | €2,500 | €4,500 |
Algeria | US$2,850 | US$4,500 |
Tunisia | US$2,850 | US$4,500 |
Libya | US$2,700 | US$4,100 |
Morocco | US$2,900 | US$3,600 |
Vietnamese Version:
CMA CGM tăng giá cước từ Châu Á
Hãng vận tải biển CMA CGM của Pháp vừa công bố cước đồng hạng (FAK – Freight All Kinds) mới từ châu Á đến Bắc Âu, Địa Trung Hải và Bắc Phi.
Mức giá tăng dưới đây sẽ có hiệu lực từ ngày 15 tháng 12 cho đến khi có thông báo mới và sẽ được áp dụng cho hàng khô, hàng quá khổ (OOG), container rỗng và hàng lạnh.
20'GP | 40'GP/40'HC/40'lạnh | |
Châu Á đến Bắc Âu | US$1,100 | US$2,000 |
Các cảng Bắc Âu bao gồm các cảng ở Vương quốc Anh và tất cả các cảng từ Bồ Đào Nha đến Phần Lan/Estonia.
Destinations | 20' | 40'/40'HC/40'lạnh |
West Med | US$1,800 | US$2,600 |
Adriatic | US$1,850 | US$2,700 |
East Med | US$1,900 | US$2,800 |
Black Sea | US$1,950 | US$2,900 |
Syria | €2,500 | €4,500 |
Algeria | US$2,850 | US$4,500 |
Tunisia | US$2,850 | US$4,500 |
Libya | US$2,700 | US$4,100 |
Morocco | US$2,900 | US$3,600 |
Source: Container News
