Hãng vận tải biển Ocean Network Express (ONE) có trụ sở chính tại Singapore đã công bố khai trương tuyến mới Korea China Straits 2 (KCS2).

Tuyến mới sẽ bắt đầu từ cảng Busan vào ngày 6 tháng 7 năm 2023 với vòng xoay như sau:

Busan (Hàn Quốc) – Kwangyang (Hàn Quốc) – Thượng Hải (Trung Quốc) – Sekou (Trung Quốc) – Singapore – Port Klang (Malaysia) –Penang (Malaysia) – Singapore – Cát Lái (Việt Nam) – Nam Sa (Quảng Châu) – Busan.

Để khai thác các thị trường nhiều tiềm năng, KCS2 sẽ cung cấp dịch vụ vận chuyển trực tiếp đến cảng Penang của Malayia và cảng Cát Lái, nơi có khả năng tiếp cận tốt với thị trường Thành phố Hồ Chí Minh cũng như các trung tâm sản xuất ở Đông Nam Bộ và vựa nông sản rộng lớn ở Đồng bằng Sông Cửu Long của Việt Nam.

Đây cũng là một cải tiến từ dịch vụ PF1 và VSS hiện tại mà ONE kết nối với cảng Penang và cảng Cát Lái qua Singapore.

English Translation:

One Shipping Line Launches New Trans-Asia Route Through Vietnam's Cat Lat Port

Singapore-headquartered ocean carrier Ocean Network Express (ONE) has announced the opening of its new Korea-China Straits 2 (KCS2) service

This new service will depart from Busan port on July 6, 2023, with the following rotation:

Busan (Korea) – Kwangyang (Korea) – Shanghai (China) – Sekou (China) – Singapore – Port Klang (Malaysia) –Penang (Malaysia) – Singapore – Cat Lai (Vietnam) – Nam Sa (Guangzhou) – Busan.

To tap into potential markets, KCS2 will provide direct shipping services to Malaysia's Penang port and Cat Lai port, which have good access to the Ho Chi Minh City market as well as production centers in the Southeast and a vast granary in Vietnam's Mekong Delta

This is also an improvement from the existing PF1 and VSS services that ONE connects to Penang port and Cat Lai port via Singapore.